Acción de apoyo al compañero despedido en Cabanillas desde Varsovia, Polonia

Desde Varsovia, Polonia, lxs compañerxs de la ZSP reclaman también la readmisión del compañero despedido en Cabanilas del Campo.

¡ARRIBA LXS QUE LUCHAN!
¡CONTRA EL CAPITAL: SOLIDARIDAD INTERNACIONAL!
¡READMISIÓN YA!





Semana de Solidaridad Internacional: Nueva acción de protesta esta tarde en Cabanillas del Campo por la readmisión del compañero despedido




Arrancamos en Cabanilas del campo la tarde de este martes con las acciones del SOV de Guadalajara en esta semana de solidaridad internacional por la readmisión del delegado de CNT en Truck and Wheel Parts - BMW.

Las acciones de presión no cesarán esta semana aquí, ya que por supuesto continuaremos con la movilización en centros de trabajo de TW y BMW a lo largo de la misma.

Gracias desde aquí a todxs lxs compañerxs que nos están apoyando desde cualquier rincón del mundo.

¡DE NORTE A SUR! ¡DE ESTE A OESTE!
LA LUCHA SIGUE: ¡CUESTE LO QUE CUESTE!
¡READMISIÓN INMEDIATA DELEGADO DESPEDIDO EN TW-BMW CABANILLAS!

13 de Octubre: Acción de la ASF-IWA en Melbourne (Australia) por la readmisión del delegado despedido en TW-BMW Cabanillas del Campo (Guadalajara)

Lxs compañerxs de la ASF en Melbourne, Australia, visitaron en el día de ayer el concesionario de la ciudad en reclamación de la readmisión inmediata del delegado despedido en Cabanillas. Realizaron un piquete informativo a las puertas del establecimiento y se dirigieron a su personal para hacerles conscientes de las prácticas de TW-BMW España, mostrando cómo puede reproducirse un conflicto a nivel global a través de la solidaridad de clase y el apoyo mutuo.

Lxs compas han publicado el siguiente vídeo de la acción: https://www.facebook.com/video.php?v=10153254235826953

¡¡Que viva la lucha!!
¡¡A por ellxs!!
Thanks Comerades!!

12 Octubre: Solidaridad desde Colonia (Alemania) y los compañerxs de la FAU con el despedido en Cabanillas del Campo

Lxs compañerxs de FAU-Köln, como preludio a la semana de solidaridad internacional con el compañero despedido en Cabanillas, organizaron acciones en Colonia (Alemania) el  pasado 12 de Octubre. Lxs compañerxs visibilizaron en conflicto mediante la distribución de información y la protesta, visitando el almacén de Truck and Wheel Group y el concesionario BMW en la ciudad. Tienen además previstas nuevas acciones en las próximas semanas.

¡¡La lucha sigue!!
International Solidarity Week!!
Danke! Thanks! Gracias!




SEMANA DE SOLIDARIDAD INTERNACIONAL 13-19 Octubre / INTERNATIONAL SOLIDARITY WEEK 13-19 October

YOUTUBE VIDEO INFO: https://www.youtube.com/watch?v=HvYoAb2nKkQ

Castellano:

SEMANA DE SOLIDARIDAD INTERNACIONAL 13-19 Octubre
READMISIÓN INMEDIATA DEL DELEGADO DESPEDIDO EN TRUCK AND WHEEL - BMW CABANILLAS DEL CAMPO (GUADALAJARA)

El Jueves 14 de Agosto fue despedido el compañero delegado sindical en Truck and Wheel Parts, subcontrata que gestiona el almacén central de recambios de BMW-MINI en España. El compañero recibió un despido “disciplinario” sin indemnización, con el evidente trasfondo de la represión a un año entero de intensa actividad sindical: asambleas, revistas, propuestas de convenios (en las que se habla de reparto del trabajo, prohibición de horas extras,..), denuncias en el juzgado por la libertad sindical, concentraciones y protestas a pie de almacén, y un largo etcétera.

Desde el Sindicato de Oficios Varios de la CNT de Guadalajara expresamos nuestro total apoyo y solidaridad con el compañero, y animamos a todxs lxs trabajadorxs a difundir la noticia, hacer presión en todas partes y sumarse a la Semana de Solidaridad Internacional por su readmisión 13-19 Octubre.

¡SI NOS TOCAN A UNX, NOS TOCAN A TODXS! ¡POR LA READMISIÓN INMEDIATA DEL DELEGADO DESPEDIDO! ¡POR LA DEFENSA DE CADA PUESTO DE TRABAJO! ¡¡LA LUCHA ES EL ÚNICO CAMINO!!

---------------------------------------------------

­
English:

INTERNATIONAL SOLIDARITY WEEK 13-19 October
INMEDIATE REINSTATEMENT CNT-AIT DELEGATE IN TRUCK AND WHEEL - BMW SPAIN

On thursday, 14 th of August the sindical delegate in Truck and Wheel Parts, society who manage the spanish BMW-MINI warehouse central, was fired. The worker received a “disciplinary” dismissal without compensation, with the obvious repression background of the intense union activity developed by the sindical section during the last year: assemblies, magazines, collective agreement proposals (working time reduction, extra ours prohibition,..), demands in labor tribunals for sindical freedom, information journeys, demonstrations at wharehouse entrance, and a long etc.

From our union, member of the International Workers Association, we want to express full support and solidarity with the comerade. We encourage you to spread and share the new and make pressure everywhere against Truck and Wheel and BMW in this International Solidarity Week 13-19 October.

CNT-AIT UNION DELEGATE IN TRUCK AND WHEEL BMW CABANILLAS DEL CAMPO (SPAIN) READMITTED INMEDIATLY!! LET'S DEFEND EACH JOB !! FIGHTING IS THE ONLY WAY!! INTERNATIONAL SOLIDARITY AND MUTUAL AID!!